The altex was a Hynerian body organ.
When Rygel was suffering from the effects of the tannot root, John Crichton told Aeryn Sun to run some tests on him, to discover the source of his explosive urine. She offered to "prepare another slide of Rygel's blood and check his liver and altex functions again." ("Thank God It's Friday... Again")