A "kick in the pants" was an Earth saying that referred to an unwelcome occurrence.
When discussing "first contact" with aliens with Lyneea and how she expected it to be so different, John Crichton agreed with her disappointment saying, "Yeah, its a real kick in the pants ain't it?" ("I, E.T.")
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
