"Stick a fork in it" was an Earth colloquialism suggesting that something was done.
When talking to Zotoh Zhaan and suggesting that she should have lied to him about Maldis, John Crichton turned it slightly on its head stating "Stick a fork in him! He's done! He's over! The fat lady is singing." ("Picture If You Will")